Comment ça marche ?
1. Premier entretien
Au cours d’un premier entretien gratuit et sans engagement, vous me racontez les principales étapes de votre vie, dans les grandes lignes, comme cela vient.
Nous établissons un premier jet du parcours de votre vie, de date en date. J’enregistre l’entretien pour ne rien en perdre.
Je rédige la chronologie de votre vie, je la mets en forme, en pages ; en restant toujours au plus près de votre vocabulaire, de votre personnalité, de votre vérité.
Je vous transmets, sous 10 jours au plus, le fruit de mon travail.
1 heure d’entretien génère environ 10 heures de travail pour produire 15 à 25 pages du livre imprimé.
Cette première étape vous permettra de vous faire une opinion sur moi, sur ma façon de travailler, sur ma capacité à vous traduire, sur notre compatibilité.
2. Ecriture
Si la première étape vous a donné l’envie d’entreprendre avec moi le voyage des mots.
Nous convenons d’un second entretien d’une heure, celui-ci payant.
Il doit en résulter quinze feuillets que je rédige dans les jours qui suivent pour rester imprégné de votre atmosphère.
Si l’entretien n’a pas fourni au moins quinze feuillets, je prolongerai les prochains entretiens, autant que nécessaire, pour y parvenir et ferai de même jusqu’à la fin.
Je vous transmets ces documents, sous 10 jours au plus, pour que vous puissiez modifier, retrancher, ajouter tout ce qui vous semblera nécessaire, tout ce qui vous reviendra à l’esprit.
Nous procèderons ainsi jusqu’à ce que le manuscrit soit terminé, rectifié et validé par vous.
4. Livre zéro
Je vous fais éditer un « livre zéro ».
C’est la préfiguration, la plus proche possible, de ce que serait le livre édité tel quel et qui nous permet de corriger les dernières coquilles.
5. Version finale
Je vous livre trois exemplaires de votre biographie en un livre noir et blanc, avec photos noir et blanc.
La couverture sera souple, plastifiée, en couleurs, avec une photo couleur si vous le désirez. Le tout sans supplément.
Si vous souhaitez commander d’autres livres, je vous indiquerai le meilleur tarif et vous accompagnerai gratuitement dans cette étape.
3. Composition
Nous sommes arrivés au bout du manuscrit. Mais notre travail n’est pas terminé.
Je vous le transmets pour une nouvelle relecture et pour y placer vos photos.
Jusqu'à cette étape, vous pouvez encore modifier tous les textes.
C’est aussi le moment de composer la couverture : quelle couleur, une photo, pas de photo, …
